I’m on the Next Level yeah

=> 난 다른 차원에 있다 (또는 어나더레벨이다 후훗)

절대적 룰을 지켜
내 손을 놓지 말아
결속은 나의 무기

=> 나와 ae(아이)간의 연결(싱크)이 끊기지 말기를 의미함

광야로 걸어가
알아 네 Home ground
위협에 맞서서
제껴라 제껴라 제껴라

=> Black Mamba와 광야에서 싸우는 걸로 추정됨

(Woo-wee-woo-wee)
상상도 못한 Black out
유혹은 깊고 진해 (Too hot too hot)

=> Black Mamba가 나의 ae를 해코지함.

(Woo-wee-woo-wee)
맞잡은 손을 놓쳐
난 절대 포기 못해

=> 나와 ae의 싱크가 끊겨 나의 ae를 잃어버렸지만 다시 되찾을것을 암시함

I’m on the Next Level
저 너머의 문을 열어
Next Level 널
결국엔 내가 부셔

=> 플랫과 광야로 향하는 문을 엶

Next Level
KOSMO에 닿을 때까지
Next Level
제껴라 제껴라 제껴라

=> 플랫과 광야 너머의 초월적인 공간인 코스모에 가고자하는 의지로 이 시련을 이겨내고자 함

La la la la la la (Ha ha)
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la

=> 추임새

I see the NU EVO. (Ya)
적대적인 고난과
슬픔은 널 더
Popping 진화시켜

=> NU EVO가 뭔지 모르겠음 (아는 사람 있으면 제보좀)

That’s my nævis It’s my nævis
You lead, we follow

=> 조력자인 naevis가 우리를 이끌어줌

감정들을 배운 다음
Watch me while I make it out

Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it work it work it out

=> 내가 섹스하는 동안 나를 봐

내가 운동하는 동안 나를 봐

감당할 수 없는 절망도
내 믿음을 깨지 못해
(Watch me while I work it)

=> 어떤 절망이 와도 나와 ae간의 믿음을 꺠지는 못함

더 아픈 시련을 맞아도 난
잡은 손을 놓지 않을게 Oh
(Watch me while I work it)

=> 어떤 시련이 와도 나와 ae간의 근본적인 싱크를 꺠지는 못함

(Be Drop)
nævis, Calling

=> naevis가 우릴 부름

(æ) 절대로 뒤를 돌아보지 말아
(æ) 광야의 것 탐내지 말아
(æ) 약속이 깨지면
모두 걷잡을 수 없게 돼

=> 이건 살짝 스토리 떡밥같음. 살짝 그리스 로마신화에 나오는 오르페우스와 에우리디케 이야기에서 영감을 따온거 같은데

언제부턴가 불안해져 가는 신호
널 파괴하고 말 거야 (We want it)

=> 나와 ae간의 싱크와 ae가 나에게 보내는 신호가 불안해져감. 그러다가 (어떤 존재나 현상에 의해) ae가 파괴될 수 있음

Come on! Show me the way
to KOSMO Yeah

=> 코스모로 가는 길을 보여줘

Black Mamba가 만들어낸 환각 퀘스트
aespa, æ를 분리시켜놓길 원해 그래

=> Black Mamba가 나와 ae를 분리시키려는 음모(퀘스트)를 꾸밈

중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고
사람들과 멀어지는 착각 속에

=> ae들이 싱크가 끊기면서 중심, 목소리를 잃고 사람들과 멀어진다고 생각함. 사람들은 갑자기 사라진 ae들을 비난함.

nævis 우리
æ, æ들을 불러봐
aespa의 Next Level
“P.O.S”를 열어봐

=> naevis에게 우리의 ae들을 찾고, 나와 ae를 잇는 에너지인 POS를 통해 플랫으로 가 ae들을 찾고자 함. 

이건 REAL WORLD 깨어났어
We against the villain
What’s the name?
Black Mamba

=> Black Mamba가 우리의 주적임

(Woo-wee-woo-wee)
결국 난 문을 열어
그 빛은 네겐 Fire (Too hot too hot)

=> 플랫(광야)로 가는 문을 결국 열게 됨.

(Woo-wee-woo-wee)
난 궁금해 미치겠어
이 다음에 펼칠 Story
Huh!
=> 플랫, 광야로 가면 어떤 일이 생길지 기대됨

(후략)